Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ GNTERP ]
5:13. τους T-APM G3588 δε CONJ G1161 εξω ADV G1854 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 κρινει V-PAI-3S G2919 V-FAI-3S G2919 και CONJ G2532 εξαρειτε V-FAI-2P G1808 τον T-ASM G3588 πονηρον A-ASM G4190 εξ PREP G1537 υμων P-2GP G5216 αυτων P-GPM G846
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ GNTBRP ]
5:13. τους T-APM G3588 δε CONJ G1161 εξω ADV G1854 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 κρινει V-PAI-3S G2919 V-FAI-3S G2919 και CONJ G2532 εξαρειτε V-FAI-2P G1808 τον T-ASM G3588 πονηρον A-ASM G4190 εξ PREP G1537 υμων P-2GP G5216 αυτων P-GPM G846
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ GNTWHRP ]
5:13. τους T-APM G3588 δε CONJ G1161 εξω ADV G1854 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 κρινει V-PAI-3S G2919 V-FAI-3S G2919 εξαρατε V-AAM-2P G1808 τον T-ASM G3588 πονηρον A-ASM G4190 εξ PREP G1537 υμων P-2GP G5216 αυτων P-GPM G846
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ GNTTRP ]
5:13. τοὺς T-APM G3588 δὲ CONJ G1161 ἔξω ADV G1854 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 κρινεῖ. V-FAI-3S G2919 ἐξάρατε V-AAM-2P G1808 τὸν T-ASM G3588 πονηρὸν A-ASM G4190 ἐξ PREP G1537 ὑμῶν P-2GP G5210 αὐτῶν.P-GPM G846
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ NET ]
5:13. But God will judge those outside. Remove the evil person from among you.
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ NLT ]
5:13. God will judge those on the outside; but as the Scriptures say, "You must remove the evil person from among you."
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ ASV ]
5:13. But them that are without God judgeth. Put away the wicked man from among yourselves.
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ ESV ]
5:13. God judges those outside. "Purge the evil person from among you."
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ KJV ]
5:13. But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ RSV ]
5:13. God judges those outside. "Drive out the wicked person from among you."
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ RV ]
5:13. whereas them that are without God judgeth? Put away the wicked man from among yourselves.
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ YLT ]
5:13. and those without God doth judge; and put ye away the evil from among yourselves.
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ ERVEN ]
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ WEB ]
5:13. But those who are outside, God judges. "Put away the wicked man from among yourselves."
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 13 [ KJVP ]
5:13. But G1161 them that are without G1854 God G2316 judgeth. G2919 Therefore G2532 put away G1808 from G1537 among yourselves G5216 G848 that wicked person. G4190
❮
❯